カラコルム：モンゴルの古都は文化的な楽しみです

Jul 26, 2023

編集者注: この CNN トラベル シリーズは、取り上げられている国によって後援されているか、後援されていました。 CNN は、ポリシーに従って、スポンサーシップ内の記事とビデオの主題、報道、頻度について完全な編集管理を保持します。

カラコルムは多くの名前とさらに多くの評判で知られています。 かつては世界で最も有名なカーンの本拠地であったこの古代都市は、すぐにシルクロードの最も重要かつ進歩的な合流点の 1 つになりました。

モンゴルのオヴォルハンガイ県に位置するカラコルムとその周囲の風景は、今日モンゴルで訪れるのに最適な場所の 1 つです。

現代の首都ウランバートルからわずか 350 キロメートルに位置するカラコルムへの道は、その美しさだけでなくその歴史のために、モンゴルの旅行プランに欠かせないドライブです。

かつてトルコ人、中国人、ウイグル人、ソグド人、ハンガリー人、ギリシャ人、アルメニア人、アラン人、グルジア人が旅したのと同じ、東と西が交わるルートです。 シルク、スパイス、紅茶、象牙、綿、羊毛、貴金属、さらにはアイデアの取引を目指す外交官、貿易商、職人、商人によるものです。

2023年がモンゴルを訪れるべき年である理由

このため、カラコルムはすぐに文化が絡み合い、互いに調和して生きることを学ぶ場所となりました。 今日、私たちの多くがチンギス・ハーンとその帝国について抱いている多くの含意にもかかわらず、カラコルムは理解と受容の上に築かれた都市でした。

それは、少なくとも 12 の異なる異教の寺院、2 つのモスク、教会、そして少なくとも 1 つの仏教寺院が市壁の内側にあり、さまざまな宗教的実践が受け入れられた場所でした。

しかし、都市の栄光は長くは続きませんでした。 最初に開発が始まってからわずか 50 年後に、フビライ カーンは最終的に帝国の首都を北京に移しました。 厳しい気温と攻撃に対する脆弱性のため、その後、カラコルムの住民は長く滞在することができず、カラコルムはすぐに瓦礫の山と化した。

私たちが今日目にするカラコルムは、グレート・カーンの時代とはまったく似ていないかもしれませんが、今後数年間でこの文化的に重要な都市を活性化するというモンゴル大統領の最近の誓いにより、より明るい未来が目の前にあります。

それまでは、訪れる理由がまだたくさんあります。

遊牧文化を持つモンゴルには、過去の面影があまり残っていない。 世界最大かつ最も強力な帝国の一つとしてのモンゴルの歴史の多くは、今日でもなお解明されつつある謎である。

『モンゴル秘史』以外に、モンゴル人が語ったモンゴル帝国の記述はあまり残されていない。 カラコルム周辺の遺跡は今も多くの空白を埋めています。

カラコルムとその周辺の発掘調査では、舗装された道路、レンガや日干しレンガの建物の残骸、床暖房システム、ベッドストーブ、銅、金、銀、鉄、ガラス、宝石、骨、白樺の樹皮の加工の証拠が発見されています。中国や中央アジアのコイン、陶磁器、4つの窯。

これらの発見とそれにまつわる物語の多くは、街の中心部にあるおしゃれでモダンな名所、カラコルム博物館で見ることができます。

しかし、どの工芸品や展示品も、かつてモンゴルの首都の中心であった華麗な噴水であるシルバー ツリーの物語ほど魅力的なものはありません。

伝説によると、木は銀色の果物で飾られ、ワイン、発酵させた牝馬の乳（アイラグ）、ライスワイン、ハチミツ酒などのさまざまなアルコール飲料が流れ、すべてジンギスカンの孫たちと招待客のために提供されました。

銀の木はまだ発見されておらず、都市の襲撃中に解体された可能性が高いですが、その物語は、かつてモンゴル王室の杯を満たしたのと同じように、私たち自身の杯を満たすのに十分です。

1585 年にカラコルムが放棄され廃墟に陥ったとき、この都市の救済は、当時のハルハ部モンゴル帝国の王子の委託を受けた仏教僧院の形で実現しました。

王子がダライ・ラマ三世と面会し、チベット仏教をモンゴルの国教とする宣言をしたことが、エルデネ・ズー寺をモンゴル初の仏教僧院となるきっかけとなった。

1930年代のソ連の粛清中、スターリン自身がいくつかの主要寺院を破壊から救い、それらを信教の自由の象徴と呼んだ。 修道院複合施設は最終的に博物館に改装されました。

ソビエト連邦の崩壊後、修道院は再び活発になりましたが、以前のようなものは何もありませんでした。 最盛期には、この修道院には 100 以上の寺院、約 300 のパオがあり、1,000 人の僧侶が住んでいました。

現在、エルデネ ズウ僧院はモンゴルで最も神聖な仏教寺院の 1 つであり、仏教を修行するモンゴル人は一生に一度はこの寺院を訪れることを誓っています。

複合施設の裏側にあるラヴィラン寺院では、僧侶たちが毎日聖歌を唱え、楽器を練習し、神聖な朗読を行っています。

カラコルムのもう 1 つのハイライトは、エルデネシイン フリー モンゴル書道センターです。特にこの夏にモンゴルを訪れる最大の理由の 1 つです。

最近拡張され、モンゴルの書道を超えた幅広いワークショップや展示会を提供できるようになったこのセンターは、モンゴルの伝統のあらゆる側面を促進することに重点を置いています。

モンゴルの伝統音楽をフィーチャーしたコンサートや、伝統的なモンゴルの喉歌であるホーメイのマスタークラスが夏の間開催されます。

９月には陶芸工房を開設する予定だ。

カラコルムはどこか他の場所へ向かう途中の停留所と考えられがちですが、この文化的に豊かな都市はもっと注目される価値があります。 訪問者は、この古代エリアの探索に少なくとも 2 日を費やし、これらのホテル、ゲストハウス、またはツーリスト ゲル (パオ) キャンプのいずれかで少なくとも 1 泊を予約することを計画する必要があります。

モダンで清潔な Ikh Khorum Hotel and Restaurant は、市内で最もエレガントなホテルの 1 つとして際立っています。 ホテルには 27 室の客室、サウナ、レストラン、バー、ラウンジが備わっています。 ホテルはエルデネ ズー修道院、カラコルム博物館、エルデネシイン クレー書道センターまで徒歩圏内です。

シルバー ツリー ゲスト ハウスはまだ開設段階ですが、ここに滞在すると、誰かの家に招待されたような気分になります。 それもそうだからです。 シルバー ツリー ゲスト ハウスは家族経営のゲストハウスで、パオでの滞在、トイレとシャワー付きの客室、肉食派と野菜派の両方に対応できるレストランを提供しています。

また、モンゴル初のバイオガス暖房システムを利用した建物でもあり、英語、フランス語、ロシア語、ポーランド語、モンゴル語など複数の言語を話すことができます。

本物のパオ体験では、アンジャ キャンプがカラコルムで最高のキャンプの 1 つとしてリストに名を連ねており、環境プロジェクトに重点を置いているだけでなく、3 シーズン用の温室から環境に配慮した健康的で自然な食事を提供しています。

キャンプとその創設者らは、土壌浸食を防ぐためにシーバックソーンを栽培し、その木を使ってクリーム、リキュール、オーガニックジュース、オーガニックオイル、そしてモンゴル人のお気に入りであるシーバックソーンティーを作る取り組みを開始した。 カラコルムから 1 時間ほど離れたエルセン タサルカイに姉妹ロッジ、スイート ゴビ ジオロッジもあります。この地域にいる場合はチェックしてみる価値があります。