RH、歴史あるアイニョ公園のギャラリー「RH England」の公開を発表

Jun 13, 2023

歴史、デザイン、食、ワインの祭典

RH イングランド、歴史的なアイニョ パークのギャラリー。サー ジョン ソーンによる建築と内装が施された 17 世紀の 73 エーカーの壮大な邸宅。修復され、史上初のデザインとホスピタリティの目的地として再考されました。

RH (NYSE: RH) は本日、RH England のザ・ギャラリー、ヒストリック・アイニョ・パークのオープンを発表しました。このギャラリーは、これまでのブランドの最も刺激的で没入型の物理的表現を表す、400 年の歴史のあるランドマークの敷地です。 RH イングランドは、この小売業者の世界的な拡大と、3 つの主要レストランによるホスピタリティへの継続的な進出の始まりを示しています。 ロッジアは薪で焼いたピザを提供する屋外会場です。 そして、この秋後半にオープンするアメリカのビストロ、The Conservatory。 ギャラリーには、英国の田園地帯の素晴らしい景色を望むワイン ラウンジとティー サロンもあり、また、注文を受けてから作るフレッシュ ジュースや発酵バターと自家製ジャムを添えたグリル バゲットを提供するジューサリーも併設されています。

このプレスリリースはマルチメディアを特集しています。 リリース全文はこちらからご覧ください: https://www.businesswire.com/news/home/20230609005062/en/

RH イングランド、歴史あるアイニョ公園のギャラリー (写真: ビジネスワイヤ)

73エーカーの敷地と60以上の客室にまたがるこの比類のない体験では、RHインテリア、コンテンポラリー、モダン、アウトドアの豪華な家庭用家具コレクションと、世界中の珍しいアート、骨董品、工芸品がシームレスに統合されています。 バッキンガム宮殿や国会議事堂など、イギリスの希少なグレード 1 指定建造物のうち、アイニョ パークは 19 世紀初頭に英国の著名な建築家サー ジョン ソーンによって拡張および改修され、エリート層向けの彼の委託作品の例外的な例として機能しました。クライアント。

1615 年に初めて建設され、コッツウォルズにある由緒正しいこの土地は、20 世紀半ばまでカートライト家の所有となりました。 主にコンチネンタル バロックの名残を取り入れたクラシック リバイバル スタイルの Aynho は、元のビジョンを最大限に尊重し、細心の注意を払って修復され、再考されました。 RH 会長兼 CEO のゲイリー・フリードマンは、ボストンの旧自然史博物館、シカゴの歴史的スリー・アーツ・クラブ、コネチカット州グリニッジの歴史的郵便局など、北米のいくつかのランドマーク的建造物を再生してきました。 サンフランシスコのベツレヘム・スチール・ビルディング、そしてニューヨークの歴史的なミートパッキング地区にある同社のギャラリーです。

フリードマン氏は、「私たちは、感動的で忘れられない形となることを願って英国にRHを紹介し、歴史上初めてアイニョ・パークを一般公開できることを誇りに思うと同時に謙虚に感じています」と述べた。 「RH イングランドはこれまでの私たちの最大の功績であり、ヨーロッパ全土への拡大に乗り出す私たちの価値観と信念の象徴となると信じています。」

アイニョ村の南端の高台に位置するこの広大な敷地には、英国を代表する造園家ケイパビリティ・ブラウンによる歴史的な庭園と、ヨーロッパ最大のホワイトハートジカの群れの魅惑的な景色が特徴です。

ゲストはまず、ドリス式柱廊とメキシコオニキスの煙突のあるエントランスホールに遭遇します。 カートライト夫人によってデザインされた手彫りの暖炉の周囲は、当時メキシコの英国公使であったフェアファックス カートライト卿 (1857 ～ 1928 年) の依頼で制作されました。 ここでは、幻想性、希少性、純粋性、保護を象徴する堂々としたマスコットであるアイニョ ユニコーンが訪問者を出迎え、RH イングランドのさまざまなサービスと体験をサポートするダイニングとデザイン専門のコンシェルジュを迎えます。

エントランスホールのすぐ南には、優雅なリビングルームであるサロンがあります。 メインハウスの南側に広がるグランドビューイングテラスは、パラソルの木、彫刻的な常緑樹、モノリシックな石灰岩のファイヤーテーブルの層状の構成によって定義されています。 広大な芝生の端に位置するこれらのくつろげるラウンジ スペースからは、ディア パークとその向こうの牧歌的な風景のパノラマの景色を眺めることができます。

サロンから西に進むと、訪問者はかつてはフォーマルなダイニング ルームであった場所、現在はザ ティー サロンに到着します。そこでは、焼きたてのスコーン、クロテッド クリーム、自家製ジャムを添えたクラシックなスペシャルティ ティーを提供するアフタヌーン ティー サービスが提供されます。そこから控えの間へと続きます。サー・ジョン・ソーン展を主催する。 ロンドンのサー・ジョン・ソーン博物館と提携して作成されたこの展示は、原画、建築模型、工芸品の細心の注意を払って複製されたもので、建築家の生涯とアイニョやその他のイギリスのカントリーハウスでの作品に焦点を当てています。

西向きの空間の連続は、建築とデザインのライブラリーで劇的な終わりを迎えます。 この素晴らしい目的地を作成するために、ソーンは以前の平屋建ての棟を風通しの良いアーチ型の知識の中心地に変えました。 2 世紀以上が経ち、RH は、過去 2,000 年間で最も影響力のあるクリエイターたちのビンテージ本、現代本、希少な絶版本を慎重に編集したコレクションで彼の功績を称えています。

図書館の中心を飾っているのは、1521 年に現代語であるイタリア語で印刷された『De Architectura libri Dece (建築に関する 10 冊の本)』の初版です。紀元前 1 世紀にローマの巨匠建築家ウィトルウィウスによって執筆されたこの論文は、何世紀にもわたって古典建築の基礎教科書として機能しました。 これは、バランス、対称性、完璧なプロポーションの研究である RH デザイン精神の柱としても機能します。 この部屋を統括しているのは、1,500年前に書かれたウィトルウィウスの人体解剖学の記述に基づいたレオナルド・ダ・ヴィンチの「ウィトルウィウス的人体」の精密なレプリカと、ウィトルウィウス的原理を継承した偉大なルネサンス建築家アルベルティ、スモッツィ、パッラーディオによる貴重な本です。

図書館から母屋の反対側に位置するオランジェリーは、大理石の囲炉裏とフランスの特注モルテーニ ロティサリーを備えた、直火でのダイニング体験です。 そびえ立つアーチ型の窓の壁から自然光が差し込むこの特異な空間は、高さ 22 フィートの天井があり、カラカッタゴールドの大理石のテーブル、イタリア産メリノウールのベルベットの座席、そしてロサンゼルスを拠点とする著名なマスター グラスによるドラマチックな照明インスタレーションによって区切られています。デザイナー兼アーティストのアリソン・バーガー – エレガントな鏡の行列に映る雨を想起させます。

かつてフランスの応接室だった隣接するワイン ラウンジでは、19 世紀の珍しいルージュ ナポレオンの大理石と金銅のルイ 15 世様式の暖炉の暖かさの中で、または残りの地域を散策しながら、世界中からの素晴らしいシャンパンとワインを提供しています。不動産。

上層階の美しく整えられたプライベート ルームとスイートにアクセスするには、訪問者は 2 つの大階段のうちの 1 つを上がります。どちらの階段も、アイニョの前の所有者であるジェームズ パーキンスとソフィー パーキンスに敬意を表しており、古典的な彫刻、建築模型、工芸品のコレクションが展示されています。画面。

かつて安定棟、醸造所、作業場だった東棟には、不朽の古典をより高度に解釈したアメリカのビストロ、ザ コンサバトリーが 2023 年秋にオープンします。この天窓の庭園のエスケープは、世紀の鋼構造で支えられたそびえ立つガラスの屋根によって定義されます。 -スペインの古いオリーブの木、そして回収された3つの記念碑的なレンガの暖炉。

東棟には RH インテリア デザイン スタジオもあります。 前例のないレベルのプロフェッショナルなデザイン サービスを提供するこのインタラクティブ スペースには、プライベート クライアント プレゼンテーション ルーム、最先端のテクノロジー、膨大な品揃えのテキスタイル、家具、照明仕上げを展示するデザイン ライブラリーが備えられています。

かつては使用人宿舎だった西棟には、現在、国際的に有名なデザイナーによる高級家具コレクションをフィーチャーした芸術的なインスタレーションが展示されています。 この棟のすぐ外には、レストランとワインバーの The Loggia があり、日よけの天蓋、フランス産石灰岩の噴水、ケイパビリティ ブラウンの自然主義的な風景を見渡すファイヤー テーブルのあるリラックスした屋外環境の中で、薪で焼いたピザ、シャルキュトリー ボード、素朴なシェアプレートを提供しています。 隣接するジューサリー (以前は何世紀にもわたってアイニョのキッチンがあった場所) では、注文を受けてから作るフレッシュ ジュース、クラフト エスプレッソ、発酵バターと自家製ジャムを添えたグリル バゲットを提供しており、有機野菜の庭や敷地内のツアー中にお楽しみいただけます。

敷地の西端にある訪問者は、19 世紀初頭の庭園寺院に隣接する屋外ラウンジ スペース、サンセット テラス & ファイヤー ピットを発見するでしょう。田園地帯の素晴らしい景色を眺める目的地として設計されました。

RH England はバンベリーのアイニョにあるアイニョ パークにあり、バレーパーキングを提供しています。 電話番号は +44 1295 585700 です。営業時間は、月曜から土曜は午前 11 時から午後 8 時まで、日曜は午前 11 時から午後 5 時までです。

詳細については、RH.com をご覧ください。

RHについて

RH (NYSE: RH) は、高級ライフスタイル市場におけるデザイン、テイスト、スタイルのキュレーターです。 同社は、小売ギャラリー、ソースブック、および RH.com 、 RHContemporary.com 、 RHModern.com 、 RHBabyandChild.com 、 RHTEEN.com 、および Waterworks.com のオンラインを通じてコレクションを提供しています。

将来の見通しに関する記述

このリリースには、連邦証券法の意味における将来の見通しに関する記述が含まれており、これには以下に関する記述が含まれます: RH イングランド、歴史あるアイニョ・パークのギャラリーは、これまでのブランドの最も刺激的で没入型の物理的表現であり、比類のない体験を持っています; 音楽院の将来の開館日。 RHインテリアデザインスタジオが提供する前例のないレベルのプロフェッショナルなデザインサービス。 および前述の記述および同様の記述の基礎となる記述または仮定。 将来予想に関する記述は、歴史的または現在の事実に厳密に関連していないという事実によって識別できます。 当社に影響を与える将来の展開が、当社が予想していたものであることを保証することはできません。 実際の結果が当社の予想と大きく異なる原因となる可能性のある重要なリスクおよび不確実性には、特に社会不安に関連するリスクが含まれます。 一般的な経済状況と住宅市場に関連するリスク、および消費者信頼感と支出に対する経済状況の影響。 当社製品に対する顧客の需要の変化。 消費者の好みや購買傾向を予測する能力。 天候やその他の当社の制御できない条件に基づく消費者支出。 当社が取り組んでいる新規事業の取り組みの数に関連するリスク。 当社の製品をタイムリーに、または必要な量だけ入手できる能力。 外国製造業者が製造する輸入製品への依存やそのような製品の輸入に関連するリスクを含む、当社の調達およびサプライチェーンに関連するリスク、ならびに「リスク要因」および「経営陣によるリスク要因に関する議論と分析」のセクションで開示されるリスクおよび不確実性。証券取引委員会に提出された RH の最新のフォーム 10-K およびフォーム 10-Q の「財務状況および経営成績」、および SEC に提出されたその後の報告書における同様の開示は、弊社の投資家情報ウェブサイト (ir) でご覧いただけます。 rh.com および SEC Web サイト www.sec.gov でご覧いただけます。 このプレスリリースで当社が行った将来の見通しに関する記述は、発表日時点でのみ述べられています。 当社は、適用される証券法で義務付けられている場合を除き、新しい情報、将来の展開などの結果であっても、将来の見通しに関する記述を公的に更新する義務を負いません。

businesswire.com でソース バージョンを表示: https://www.businesswire.com/news/home/20230609005062/en/

プレス連絡先: [email protected]

投資家情報連絡先: [email protected]